See tifek on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêr bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Navdêrên mê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi ermenî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tifekî"
},
{
"word": "tifekvan"
},
{
"word": "tifekvanî"
}
],
"etymology_text": "Herwiha tifeng, tiveng, hevreha soranî تفهنگ (tifeng), farisî تفک (tofek) / تفنگ (tofeng), ji تف (tof: 1. tif, dengê tifkirinê 2. teq, dengê teqînê) ji îranî. tüfəng ya azerî, tüfek ya tirkî û teterî, թվանք (tʻvankʻ) ya ermeniya devokî ji zimanên îranî hatine wergirtin.",
"forms": [
{
"form": "tifeka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê tifekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan tifekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "tifang"
},
{
"form": "tifeng"
},
{
"form": "tifing"
},
{
"form": "tiveng"
},
{
"form": "tiving"
},
{
"form": "tufek"
},
{
"form": "tufeng"
},
{
"form": "تفهک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Çek bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Çekeka berikavêj ya dirêj e ku mirov dide milê xwe û hildigire."
],
"id": "ku-tifek-ku-noun-XoCLv8KD",
"topics": [
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪˈfɛk/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āzāp",
"word": "азаҧ"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pushkë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shklube"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Gewehr"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karabiner"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "tumanḳ",
"word": "туманкӏ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tüfəng"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "mïltïq",
"word": "мылтыҡ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vintóŭka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вінто́ўка"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ružžó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ружжо́"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "strélʹba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрэ́льба"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "raiphel",
"word": "রাইফেল"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuzuilh"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karabinenn"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "vintovka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "винтовка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ruinghpai",
"word": "ရိုင်ဖယ်"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "top",
"word": "топ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puška"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ručnice"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kulovnice"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "dininogeni",
"word": "ᏗᏂᏃᎨᏂ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bou⁶ coeng¹",
"word": "步槍"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bùqiāng",
"word": "步槍"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "láifúqiāng",
"word": "來福槍"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "láifùqiāng",
"word": "來復槍"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "riffel"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "senapan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bunduqiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بُنْدُقِيَّة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "mukaḥla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مكحلة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hracʻan",
"word": "հրացան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "fusilo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vintpüss"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tofang",
"word": "تفنگ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rifla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kivääri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gunna-peilear"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isneach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šašxana",
"word": "შაშხანა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "fizi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rāiphal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राइफल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rāifal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राइफ़ल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "geweer"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karabijn"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rové",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוֹבֶה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "fusilo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "top",
"word": "топ"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raidhfil"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fucile"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riffill"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "小銃"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ライフル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ライフル銃"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "bu",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusell"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "mıltık",
"word": "мылтык"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "tuwakkuwa",
"word": "තුවක්කුව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sochong",
"word": "소총"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "raipeul",
"word": "라이플"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "raipeul chong",
"word": "라이플 총"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "fizi"
},
{
"lang": "Kreyoliya seyşelî",
"lang_code": "crs",
"word": "fizi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sclopetum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šautene"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pư̄n",
"word": "ປືນ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"word": "ťufeği"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sccéuppo"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "šautuvas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "puška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пушка"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "raifal"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xkubetta"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azzarin"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raifyl"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "raiwhara"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pū raiwhara"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "puska"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "karabély"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "buu",
"word": "буу"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fucile"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "mıltık",
"word": "мылтык"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "tübek",
"word": "туьбек"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "anwii-baashkizigan"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "topp",
"word": "топп"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "miltiq",
"word": "مىلتىق"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "miltiq"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flint"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karabin"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwintówka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuzil"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espingarda"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refle"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "myltyq",
"word": "мылтық"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flintă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pușcă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghintuită"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ružʹjó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ружьё"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vintóvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "винто́вка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "karabín",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "караби́н"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу̏шка"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pȕška"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puška"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ručnica"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guľovnica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puška"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "bedil"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gevär"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "tjufeng",
"word": "тюфенг"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "miltiq",
"word": "милтиқ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "tufang",
"word": "туфанг"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "riple"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azidan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ไรเฟิล"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bpʉʉn",
"word": "ปืน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "mıltıq",
"word": "мылтык"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tüfek"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "tüpeň"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "me mda' kha ring",
"word": "མེ་མདའ་ཁ་རིང"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "ring mda'",
"word": "རིང་མདའ"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "lançıı",
"word": "ланчыы"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "rāifal",
"word": "رائفل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hvyntívka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гвинті́вка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "rušnýcja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рушни́ця"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "súng trường"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gywjēr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kampləəŋ vɛɛŋ",
"word": "កាំភ្លើងវែង"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "милтиқ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "biks",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ביקס"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "kalap'iinaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "touféki",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "τουφέκι"
}
],
"word": "tifek"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Formên navdêran bi kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kurmancî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tifin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Formeke navdêrê",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya tif."
],
"id": "ku-tifek-ku-noun-6ByadLMe"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪˈfɛk/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tifek"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Kurmancî",
"Navdêr bi kurmancî",
"Navdêrên mê bi kurmancî",
"Peyvên kurmancî ji zimanên îranî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi ermenî",
"Transliterasyona zarûrî û manûel bi soranî"
],
"derived": [
{
"word": "tifekî"
},
{
"word": "tifekvan"
},
{
"word": "tifekvanî"
}
],
"etymology_text": "Herwiha tifeng, tiveng, hevreha soranî تفهنگ (tifeng), farisî تفک (tofek) / تفنگ (tofeng), ji تف (tof: 1. tif, dengê tifkirinê 2. teq, dengê teqînê) ji îranî. tüfəng ya azerî, tüfek ya tirkî û teterî, թվանք (tʻvankʻ) ya ermeniya devokî ji zimanên îranî hatine wergirtin.",
"forms": [
{
"form": "tifeka",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekên",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "wê tifekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "wan tifekan",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"demonstrative",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekê",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekino",
"tags": [
"feminine",
"definite",
"vocative",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekek",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekeke",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekine",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"construct",
"plural"
]
},
{
"form": "tifekekê",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"singular"
]
},
{
"form": "tifekinan",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"oblique",
"plural"
]
},
{
"form": "tifang"
},
{
"form": "tifeng"
},
{
"form": "tifing"
},
{
"form": "tiveng"
},
{
"form": "tiving"
},
{
"form": "tufek"
},
{
"form": "tufeng"
},
{
"form": "تفهک",
"raw_tags": [
"kurdî-erebî"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Navdêr",
"senses": [
{
"categories": [
"Çek bi kurmancî"
],
"glosses": [
"Çekeka berikavêj ya dirêj e ku mirov dide milê xwe û hildigire."
],
"topics": [
"weaponry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪˈfɛk/"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Abxazî",
"lang_code": "ab",
"roman": "āzāp",
"word": "азаҧ"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pushkë"
},
{
"lang": "Albanî",
"lang_code": "sq",
"word": "shklube"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "Gewehr"
},
{
"lang": "Almanî",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Karabiner"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Astûrî",
"lang_code": "ast",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Avarî",
"lang_code": "av",
"roman": "tumanḳ",
"word": "туманкӏ"
},
{
"lang": "Azerî",
"lang_code": "az",
"word": "tüfəng"
},
{
"lang": "Başkîrî",
"lang_code": "ba",
"roman": "mïltïq",
"word": "мылтыҡ"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "vintóŭka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "вінто́ўка"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "ružžó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ружжо́"
},
{
"lang": "Belarusî",
"lang_code": "be",
"roman": "strélʹba",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "стрэ́льба"
},
{
"lang": "Bengalî",
"lang_code": "bn",
"roman": "raiphel",
"word": "রাইফেল"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fuzuilh"
},
{
"lang": "Bretonî",
"lang_code": "br",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karabinenn"
},
{
"lang": "Bulgarî",
"lang_code": "bg",
"roman": "vintovka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "винтовка"
},
{
"lang": "Burmayî",
"lang_code": "my",
"roman": "ruinghpai",
"word": "ရိုင်ဖယ်"
},
{
"lang": "Çeçenî",
"lang_code": "ce",
"roman": "top",
"word": "топ"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puška"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ručnice"
},
{
"lang": "Çekî",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "kulovnice"
},
{
"lang": "Çerokî",
"lang_code": "chr",
"roman": "dininogeni",
"word": "ᏗᏂᏃᎨᏂ"
},
{
"lang": "Kantonî",
"lang_code": "yue",
"roman": "bou⁶ coeng¹",
"word": "步槍"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "bùqiāng",
"word": "步槍"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "láifúqiāng",
"word": "來福槍"
},
{
"lang": "Mandarînî",
"lang_code": "cmn",
"roman": "láifùqiāng",
"word": "來復槍"
},
{
"lang": "Danmarkî",
"lang_code": "da",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "riffel"
},
{
"lang": "Endonezyayî",
"lang_code": "id",
"word": "senapan"
},
{
"lang": "Erebî",
"lang_code": "ar",
"roman": "bunduqiyya",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "بُنْدُقِيَّة"
},
{
"lang": "Erebiya fasî",
"lang_code": "ary",
"roman": "mukaḥla",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مكحلة"
},
{
"lang": "Ermenî",
"lang_code": "hy",
"roman": "hracʻan",
"word": "հրացան"
},
{
"lang": "Esperantoyî",
"lang_code": "eo",
"word": "fusilo"
},
{
"lang": "Estonî",
"lang_code": "et",
"word": "vintpüss"
},
{
"lang": "Farisî",
"lang_code": "fa",
"roman": "tofang",
"word": "تفنگ"
},
{
"lang": "Ferî",
"lang_code": "fo",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rifla"
},
{
"lang": "Fînî",
"lang_code": "fi",
"word": "kivääri"
},
{
"lang": "Fransî",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gunna-peilear"
},
{
"lang": "Gaelîka skotî",
"lang_code": "gd",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "isneach"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Galîsî",
"lang_code": "gl",
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Gurcî",
"lang_code": "ka",
"roman": "šašxana",
"word": "შაშხანა"
},
{
"lang": "Haîtî",
"lang_code": "ht",
"word": "fizi"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rāiphal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राइफल"
},
{
"lang": "Hindî",
"lang_code": "hi",
"roman": "rāifal",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "राइफ़ल"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "geweer"
},
{
"lang": "Holendî",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "karabijn"
},
{
"lang": "Îbranî",
"lang_code": "he",
"roman": "rové",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "רוֹבֶה"
},
{
"lang": "Îdoyî",
"lang_code": "io",
"word": "fusilo"
},
{
"lang": "Îngilîzî",
"lang_code": "en",
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Îngûşî",
"lang_code": "inh",
"roman": "top",
"word": "топ"
},
{
"lang": "Îrlendî",
"lang_code": "ga",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raidhfil"
},
{
"lang": "Îtalî",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fucile"
},
{
"lang": "Îzlendî",
"lang_code": "is",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riffill"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "小銃"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ライフル"
},
{
"lang": "Japonî",
"lang_code": "ja",
"word": "ライフル銃"
},
{
"lang": "Kalmîkî",
"lang_code": "xal",
"roman": "bu",
"word": "бу"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusell"
},
{
"lang": "Katalanî",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Kirgizî",
"lang_code": "ky",
"roman": "mıltık",
"word": "мылтык"
},
{
"lang": "Kîngalî",
"lang_code": "si",
"roman": "tuwakkuwa",
"word": "තුවක්කුව"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "sochong",
"word": "소총"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "raipeul",
"word": "라이플"
},
{
"lang": "Koreyî",
"lang_code": "ko",
"roman": "raipeul chong",
"word": "라이플 총"
},
{
"lang": "Kreyoliya morîtanî",
"lang_code": "mfe",
"word": "fizi"
},
{
"lang": "Kreyoliya seyşelî",
"lang_code": "crs",
"word": "fizi"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "la",
"word": "sclopetum"
},
{
"lang": "Latviyayî",
"lang_code": "lv",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "šautene"
},
{
"lang": "Lawsî",
"lang_code": "lo",
"roman": "pư̄n",
"word": "ປືນ"
},
{
"lang": "Lazî",
"lang_code": "lzz",
"word": "ťufeği"
},
{
"lang": "Lîgûrî",
"lang_code": "lij",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sccéuppo"
},
{
"lang": "Lîtwanî",
"lang_code": "lt",
"word": "šautuvas"
},
{
"lang": "Makedonî",
"lang_code": "mk",
"roman": "puška",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пушка"
},
{
"lang": "Malezî",
"lang_code": "ms",
"word": "raifal"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "xkubetta"
},
{
"lang": "Maltayî",
"lang_code": "mt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azzarin"
},
{
"lang": "Manksî",
"lang_code": "gv",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "raifyl"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "raiwhara"
},
{
"lang": "Maorî",
"lang_code": "mi",
"word": "pū raiwhara"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "puska"
},
{
"lang": "Mecarî",
"lang_code": "hu",
"word": "karabély"
},
{
"lang": "Mongolî",
"lang_code": "mn",
"roman": "buu",
"word": "буу"
},
{
"lang": "Napolîtanî",
"lang_code": "nap",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fucile"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "mıltık",
"word": "мылтык"
},
{
"lang": "Nogayî",
"lang_code": "nog",
"roman": "tübek",
"word": "туьбек"
},
{
"lang": "Norweciya bokmålî",
"lang_code": "nb",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Norweciya nînorskî",
"lang_code": "nn",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Ojibweyî",
"lang_code": "oj",
"word": "anwii-baashkizigan"
},
{
"lang": "Osetî",
"lang_code": "os",
"roman": "topp",
"word": "топп"
},
{
"lang": "Oygurî",
"lang_code": "ug",
"roman": "miltiq",
"word": "مىلتىق"
},
{
"lang": "Ozbekî",
"lang_code": "uz",
"word": "miltiq"
},
{
"lang": "Plodîşî",
"lang_code": "pdt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Flint"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "karabin"
},
{
"lang": "Polonî",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "gwintówka"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fuzil"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "espingarda"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Portugalî",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "refle"
},
{
"lang": "Qazaxî",
"lang_code": "kk",
"roman": "myltyq",
"word": "мылтық"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "flintă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pușcă"
},
{
"lang": "Romanyayî",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ghintuită"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "ružʹjó",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "ружьё"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "vintóvka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "винто́вка"
},
{
"lang": "Rusî",
"lang_code": "ru",
"roman": "karabín",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "караби́н"
},
{
"lang": "Kirîlî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "пу̏шка"
},
{
"lang": "Latînî",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pȕška"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puška"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ručnica"
},
{
"lang": "Slovakî",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "guľovnica"
},
{
"lang": "Slovenî",
"lang_code": "sl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "puška"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fusil"
},
{
"lang": "Spanî",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rifle"
},
{
"lang": "Sundanî",
"lang_code": "su",
"word": "bedil"
},
{
"lang": "Swêdî",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gevär"
},
{
"lang": "Tabasaranî",
"lang_code": "tab",
"roman": "tjufeng",
"word": "тюфенг"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "miltiq",
"word": "милтиқ"
},
{
"lang": "Tacikî",
"lang_code": "tg",
"roman": "tufang",
"word": "туфанг"
},
{
"lang": "Tagalogî",
"lang_code": "tl",
"word": "riple"
},
{
"lang": "Tarifitî",
"lang_code": "rif",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azidan"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"word": "ไรเฟิล"
},
{
"lang": "Tayî",
"lang_code": "th",
"roman": "bpʉʉn",
"word": "ปืน"
},
{
"lang": "Teterî",
"lang_code": "tt",
"roman": "mıltıq",
"word": "мылтык"
},
{
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"word": "tüfek"
},
{
"lang": "Tirkmenî",
"lang_code": "tk",
"word": "tüpeň"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "me mda' kha ring",
"word": "མེ་མདའ་ཁ་རིང"
},
{
"lang": "Tîbetî",
"lang_code": "bo",
"roman": "ring mda'",
"word": "རིང་མདའ"
},
{
"lang": "Tuvanî",
"lang_code": "tyv",
"roman": "lançıı",
"word": "ланчыы"
},
{
"lang": "Urdûyî",
"lang_code": "ur",
"roman": "rāifal",
"word": "رائفل"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "hvyntívka",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гвинті́вка"
},
{
"lang": "Ûkraynî",
"lang_code": "uk",
"roman": "rušnýcja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "рушни́ця"
},
{
"lang": "Viyetnamî",
"lang_code": "vi",
"word": "súng trường"
},
{
"lang": "Walonî",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fizik"
},
{
"lang": "Wîlamowî",
"lang_code": "wym",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "gywjēr"
},
{
"lang": "Ximêrî",
"lang_code": "km",
"roman": "kampləəŋ vɛɛŋ",
"word": "កាំភ្លើងវែង"
},
{
"lang": "Yagnobî",
"lang_code": "yai",
"word": "милтиқ"
},
{
"lang": "Yidîşî",
"lang_code": "yi",
"roman": "biks",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ביקס"
},
{
"lang": "Yupîkiya navendî",
"lang_code": "esu",
"word": "kalap'iinaq"
},
{
"lang": "Yûnanî",
"lang_code": "el",
"roman": "touféki",
"tags": [
"gender-neutral"
],
"word": "τουφέκι"
}
],
"word": "tifek"
}
{
"categories": [
"Bilêvkirina IPAyê bi kurmancî",
"Formên navdêran bi kurmancî",
"Kurmancî"
],
"forms": [
{
"form": "tifin",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Kurmancî",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Formeke navdêrê",
"senses": [
{
"glosses": [
"Rewşa navkî ya mê ya yekjimar a nebinavkirî ya tif."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɪˈfɛk/"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tifek"
}
Download raw JSONL data for tifek meaning in All languages combined (14.2kB)
{
"called_from": "XYZunsorted",
"msg": "Unknown title: Cûreyên tifekan",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Cûreyên tifekan",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <abbr> not properly closed",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": "started on line 1, detected on line 1"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"tifek"
],
"section": "Kurmancî",
"subsection": "Werger",
"title": "tifek",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.